Центральная Европа, 2041 год. Рост социально-экономического неравенства приводит к увеличению уровня преступности. Для защиты граждан правительство наделяет их конституционным правом на возвращение к жизни в случае насильственной смерти. Благодаря передовой технологии, разработанной в научно-исследовательском «Институте восстановления», гражданин получает возможность восстановиться из своей резервной копии при условии, что она создана не позднее 48 часов до момента смерти. Вскоре организация «Река жизни», которая выступает против данной технологии, начинает осуществлять террористические акты со множеством человеческих жертв.
В один из дней полицейский детектив Эм Трохиновска выезжает на очередное место преступления — убиты учёный Давид Курлстат и его супруга. Эм сразу обращает внимание на странную деталь: у Давида, который был руководителем исследований «Института восстановления», и его жены не обнаружено резервных копий.
Американский запад, 1886 год. Матерому преступнику Лемею индеец предрекает гибель от руки собственного сына. Поверив предсказанию, Лемей решает убить всех своих сыновей, однако последний из них тоже оказывается преступником, способным дать отпор.
В городской тюрьме казнен по приговору суда опасный преступник. С этого момента в городе происходят одно за другим загадочные убийства, притом, судя по телам жертв, убийства ритуального характера. Полицейский детектив Хоббс, присутствовавший при казни маньяка, берется за расследование этих преступлений.